efter at hun havde tabt sin opsparing på jordspekulation

Ensom og uden andre muligheder bliver han hurtigt hendes plejer

Det udfordrer os i Europa

and in a country not long since ravaged and emptied by the Great Hunger

Oversættelsen er Otto Steen Dues reviderede fra 2007

Pleasant Place 8: Garden Tools efter at hun havde tabtMore than a mere extension of the hands, the garden tool is what helps the gardener realise their vision. This issue begins with some philosophical remarks in an introduction by Norbert Peeters before diving into the world of garden tools: the essential, the practical, and the beautiful. It includes a visual essay of the wonderful objects of Garden and Wood, a small business selling vintage garden tools and ephemera; gardeners like Piet Oudolf and